スノードロップ

ソンミン、君泣いてる場合じゃないよ＾＾

あなたが泣かしたエルフの涙を、あなたのファンが拭ってくれようとしてる。
ソンミンファンカフェ、スノードロップさんの発信した言葉があんまり素敵だったので。昨日夜中にひとり感激してた。ソンミンが心からエルフを思っているという 疑いようもない事実があるから、こういう時に動いてくれる存在があるんだよねえ。

【以下和訳】



最後まで一緒にいるという約束はできなくても、君が大変な時にそばにいるよ。
約束する、チングや＾＾その代わり、私達が大変な時もそばにいてくれること・・、ずっと舞台の上で、輝いてくれること。


**

短くない時間、たくさんのことを考えてきました。私がここで、もっともっとできることは なんだろう。たくさんたくさん、悩みました。
私がこのホームを続けている理由は何なのだろう。ただ写真を上げて、サポートをする。その程度なのだろうか。
振り返ってみるとSnowdropはいつもソンミンのためだけに走ってきました。いつも 

けれど、今は少し ソンミンだけではなく、彼を愛するファン達を 守ってあげる時だという気がしますね。
すべてのファンの方々が私自身であり、友人であり、私の家族と同じです。
万人の恋人を無条件に愛したファン達を慰め、応援することが、今 私達が存在する責任であり、理由であるように思います。

つらい時は私達に話してください。待っています。 私達がソンミンに代わって、その怒りと悲しみのすべてを受けとめます。PCへのメールでも、電話でも、携帯メールでも。遅れてでも全部聞いて、受けとめます。
だから元気を出してください。 世界中でソンミンを愛して、愛していたファンの方々に。いつも感謝しています。

コミュニティは1人1人の存在があるからこそ存続します。
Super Juniorのソンミンという存在がファンという集団を通じて成長したように、私達も皆さんのおかげで今日があるのでしょう。私達はソンミンに、私達とファン達の言葉を聞かせるために立ち上がるつもりです。私達が守りますね。その愛を。


夜遅くにあまり泣いてばかりいないで、良い夢が見れますように。
おやすみなさい！





**





長く続いてきたファンカフェの、「あなたと私たちは暗黙の礼儀の中で愛し合ってきた」というプライドと、「こっちの方が長く一緒にいるし、これからだって、一緒に歩いて行くんだからね！」っていう感じ。とってもかわいい。